Jerry ..
What brand, model, etc. is that ?
Trailrated ...
After 40 years there's no telling what's in your tank, but most likely it's not good !
Joe's idea is the cheapest, and would be what a shop would do ... more or less ...
My tank was cleaned and sealed by PO. at a dealer/shop about 6 years ago, think paper work said $70.