If the plan is to recover the panel with new vinyl, I don't see an issue with cutting it open to see how it is fastened. Maybe it does pop off, maybe bolted on? Lots of options in the automotive world for fasteners to pop the panels back on. If you like buttons, then there are options there as well. After all is done, please post a quick description of what you did find w/pictures, someone someday will thank you .